Alighieri Dante - Nic, co jako poezja jest harmonijnie skomponowane, nie da się z danego języka przełożyć na drugi bez całkowitej utraty wdzięku i harmonii.
Alighieri Dante - Ród ludzki wnet od prawdy odwyknie.
Alighieri Dante - Rozum lada kto ma, lecz go zamyka, by z cięciwy nie wypadł nie w porę.
Alighieri Dante - Bądźmy jak dobry krawiec, co oblicza wedle ilości sukna krój opończy
Alighieri Dante - le jest być sługą Amora, bo im wierniej mu się służy, tym boleśniejsze trzeba znieść ukłucia.
Alighieri Dante - Bieda to bolesna, nikczemna, okrutna prześladowczyni.
Alighieri Dante - Moją ojczyzną jest cały świat.
Alighieri Dante - Gorzej głupca będzie poniżony, kto zbyt porywczo sądzi.
Alighieri Dante - Jak prędko w płochej kobiecie umiera miłość, gdy wzroku jej uścisk nie podpiera.
Alighieri Dante - Gorzej głupca będzie poniżony, kto zbyt porywczo sądzi.
Alighieri Dante - Gorzej głupca będzie poniżony, kto zbyt porywczo sądzi.
Alighieri Dante - Sława ziemska jest jak wiatru wianie, co raz z tej strony, raz z owej załata.
Alighieri Dante - Prawda do kłamstwa jest podobna z twarzy.
Alighieri Dante - Idź swoją drogą, a ludzie niech mówią, co chcą.
Alighieri Dante - Znikomym staje się płomień miłości w sercu kobiety, skoro względy i pieszczoty przestaną go zasilać.
Alighieri Dante - Miłość jest pierwszą wśród nieśmiertelnych rzeczy.
Alighieri Dante - Ty, który wchodzisz, żegnaj się z nadzieją.
Alighieri Dante - Mało kocha ten, kto może jeszcze wyrazić słowami jak bardzo kocha.
Alighieri Dante - Owoc nie pleni się szlachetny, gdzie chwastem zaszło pole.
Alighieri Dante - Ci, którzy sądzą, że pieniądz wszystko może, są zdolni wszystko zrobić, by go mieć.
Alighieri Dante - Nie ma dotkliwszej boleści, niźli dni szczęścia wspominać w niedoli.
There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery.
Alighieri Dante - Dobrze ten schował, kto schował w pamięci.
Alighieri Dante - Więcej ludzi żyje według zmysłów, niż podług rozumu.
Alighieri Dante - Dusz obojętnych nie chce ani niebo, ani piekło.
Alighieri Dante - Miłość jest pierwszą wśród nieśmiertelnych rzeczy.
Alighieri Dante - Miłość jest najwyższą siłą wszechświata, to ona wprawia w ruch gwiazdy.
Alighieri Dante - Nadzieja przychodzi do człowieka wraz z drugim człowiekiem.